Bisnuvatyj (Aleks Stern #2)

Znajty portal u potojbiččja. Vykrasty z pekla dušu. Ce prostyj plan, ot til′ky ljudy, kotri vyrušajut′ u cju podorož, ridko povertajut′sja. Ta Geleksi Stern rišuče nalaštovana vytjahnuty Darlingtona z čystylyšča, navit′ jakščo ce koštuvatyme ïj majbutn′oho v Leti ta JEli. Pislja zaborony bud′-jakych sprob urjatuvaty chlopcja vona ne može zvernutysja po dopomohu do Dev’jatoho domu, tož dlja porjatunku džentl′mena z Lety zbyrajut′ komandu sumnivnych sojuznykiv. Razom ïm dovedet′sja podolaty labirynt zahadkovych tekstiv i chymernych artefaktiv, ščob vidkryty najretel′niše ochoronjuvani tovarystvamy tajemnyci j porušyty pid čas c′oho vsi možlyvi pravyla. Odnak, členy fakul′tetu počynajut′ pomyraty odyn za odnym. Aleks znaje, ščo ce ne prosto neščasni vypadky. ŠČos′ smertel′no nebezpečne poljuje v N′ju-Hejveni, i, jakščo vona zbyrajet′sja vyžyty, dovedet′sja podolaty monstriv z vlasnoho mynuloho j temrjavu, jakoju prosočeni stiny samoho universytetu.