Vol′ter – odin iz krupnejshich myslitelej XVIII veka, poet, dramaturg, publicist, istorik. Ego nazyvali korolem obshhestvennogo mneniya. V svoich ostrych stat′yach i pamfletach Vol′ter protestoval protiv vojn, religioznogo fanatizma, goneniya inakomyslyashhich i vystupal za prosveshhenie i social′nye svobody. Traktat o terpimosti Vol′tera, napisannyj dva s polovinoj veka nazad, i segodnya zvuchit svezho i zlobodnevno, tak kak ego osnovnaya tema — tolerantnost′ k inak omyslyashhim — aktual′na vo vse vremena. Terpimost′ – odin iz osnovopolagayushhich principov gumannosti, schitaet avtor i prizyvaet rukovodstvovat′sya etim principom v svoich dejstviyach. Rabota Nazidatel′nye propovedi, prochitannye v privatnom sobranii v Londone v 1765 godu, opublikovannaya v 1767 g., predstavlena dvumya glavami-propovedyami: ob ateizme i o sueverii. Kritika ateizma i obosnovanie very v Boga sochetayutsya u Vol′tera s kritikoj drevnich i sovremennych emu religij i cerkvej, v pervuyu ochered′ iudaizma i christianstva. Glava iz znamenitych Filosofskich pisem pod nazvaniem Zamechaniya na mysli gospodina Paskalya, stala tret′ej chast′yu nashego izdaniya. Voschishhayas′ Paskalem i otdavaya dolzhnoe sile ego uma, Vol′ter, tem ne menee, kritikuet ego christianskie vozzreniya.