SCHodennyky. Knyha 1

Dzhordzh Orvell (1903 — 1950) vse zhyttya retel′no viv schodennyky, zapysuvav nacherky tvoriv, robyv pobutovi notatky. SCHodennyky, po suti, opysuyut′ yoho zhyttya i dumky uprodovzh bahat′och rokiv. Do nas diyshlo odynadtsyat′ takych schodennykiv. Dekil′ka zoshytiv iz zapysamy bulo vtracheno pislya politsiynoho obshuku v barselons′komu hoteli. Doslidnyky vvazhayut′, scho chastyna schodennykiv mohly zhodom potrapyty v archivy KDB, ahenty yakoho stezhyly za Orvellom u riznych krayinach. U schodennykach vidverto rozpovidayet′sya pro zhyttya pys′mennyka, yoho sposterezhennya za pryrodoyu ta suchasnymy politychnymy podiyamy. Orvell viv zapysy odnochasno u riznych zoshytach. U pershomu tomi predstavleno schodennykovi zapysy z 1931 do 1940 roku.