SHekspir: Ego zhizn′ i sochineniya. Per. s nem.

Vnimaniyu chitatelej predlagaetsya istoriko-literaturnyj trud izvestnogo nemeckogo pisatelya Rudol′fa ZHene (1824–1914), posvyashhennyj issledovaniyu zhizni i tvorchestva znamenitejshego anglijskogo dramaturga i poeta U.SHekspira. V pervom razdele knigi ne tol′ko izlagaetsya biografiya SHekspira, no i rassmatrivaetsya sostoyanie anglijskogo teatra v ego vremya, issleduetsya tvorchestvo predshestvennikov velikogo mastera. Vo vtorom razdele predstavlen analiz naibolee izvestnych proizvedenij SHekspira. Avtor staraetsya opredelit′ vremya proischozhdeniya toj ili inoj p′esy, vyyasnit′ ee chudozhestvennyj plan, a takzhe posredstvom vnimatel′nogo slicheniya dram SHekspira s ich istochnikami pytaetsya ulovit′ tajnu togo chudozhestvennogo priema, kotoromu sledoval SHekspir v sozdanii svoich proizvedenij. Kniga, predstavlyayushhaya soboj luchshee iz sushhestvuyushhich na inostrannych yazykach rukovodstv k izucheniyu proizvedenij SHekspira, budet polezna kak specialistam-literaturovedam, tak i vsem, kogo interesuet tvorchestvo odnogo iz samych znamenitych dramaturgov mira. Ona takzhe mozhet byt′ rekomendovana studentam teatral′nych vuzov kak posobie po istorii zapadnoevropejskogo teatra.