Šekspir: Ego žizn′ i sočinenija. Per. s nem.

Vnimaniju čitatelej predlagaetsja istoriko-literaturnyj trud izvestnogo nemeckogo pisatelja Rudol′fa Ženė (1824–1914), posvjačšennyj issledovaniju žizni i tvorčestva znamenitejšego anglijskogo dramaturga i poėta U.Šekspira. V pervom razdele knigi ne tol′ko izlagaetsja biografija Šekspira, no i rassmatrivaetsja sostojanie anglijskogo teatra v ego vremja, issleduetsja tvorčestvo predšestvennikov velikogo mastera. Vo vtorom razdele predstavlen analiz naibolee izvestnych proizvedenij Šekspira. Avtor staraetsja opredelit′ vremja proischoždenija toj ili inoj p′esy, vyjasnit′ ee chudožestvennyj plan, a takže posredstvom vnimatel′nogo sličenija dram Šekspira s ich istočnikami pytaetsja ulovit′ tajnu togo chudožestvennogo priema, kotoromu sledoval Šekspir v sozdanii svoich proizvedenij. Kniga, predstavljajučšaja soboj lučšee iz sučšestvujučšich na inostrannych jazykach rukovodstv k izučeniju proizvedenij Šekspira, budet polezna kak specialistam-literaturovedam, tak i vsem, kogo interesuet tvorčestvo odnogo iz samych znamenitych dramaturgov mira. Ona takže možet byt′ rekomendovana studentam teatral′nych vuzov kak posobie po istorii zapadnoevropejskogo teatra.