Neuvyadaemyj cvet. Kniga vospominanij

Vospominaniya vydayushhegosya sovetskogo perevodchika N.M. Lyubimova (1912-1992), podarivshego nam vozmozhnost′ chitat′ na russkom yazyke takie velikie knigi, kak «Don Kichot» Servantesa, «Gargantyua i Pantagryuel′» Rable, «Til′ Ulenshpigel′» De Kostera, «V poiskach utrachennogo vremeni» Prusta i mnogie drugie — nastoyashhij pamyatnik nevozvratimo ushedshej epoche. V etoj knige, napisannoj chelovekom bol′shoj kul′tury, mudrym i chestnym, — razmyshleniya o tom, kak sochranit′ sebya, svoyu lichnost′ nesmotrya na to, chto proischodit vokrug, o sud′be nashej strany, o eyo proshlom i budushhem. V tvoej proze sochranitsya nashe vremya i — eto samoe glavnoe — to, chto emu predshestvovalo i chto duchovno pobedilo v bor′be s nim...Tvoya vera i tvoya lyubov′ k russkoj literature podnimayut eyo nad vremenem, adresuyut eyo tomu budushhemu, do kotorogo drugim ne dokrichat′sya: golosu ne chvatit. Iz pis′ma Vyach.Vs.Ivanova N.M.Lyubimovu