Milosh i dolgaya ten′ vojny

Tvorchestvo CHeslava Milosha avtobiografichno, poetomu ego stichi, romany, pis′ma, interv′yu i esse avtor rassmatrivaet ne tol′ko kak literaturu, no i kak svidetel′stvo. Grudzinskaya-Gross ishhet v nich opisaniya sobytij, kotorye sformirovali idei i chuvstva, otnosyashhiesya k nasiliyu i stradaniyu, a takzhe razmyshleniya i vyvody, izvlechennye Miloshem iz etogo opyta. I poskol′ku nyneshnyaya publichnaya zhizn′ prochodit v teni Vtoroj mirovoj vojny, avtor pytaetsya najti primery togo, kak dumat′ o nasilii, prisutstvuyushhem v nashej povsednevnosti, i ob ugrozach, kotorye ono porozhdaet. «Milosh byl poetom, kotoryj umel peredat′ zhestokost′ vojny, ne podmenyaya ee uteshitel′nymi klishe. Ego ocenka voennych sobytij i dejstvij otlichalas′ ot toj, kotoruyu segodnya predstavlyaet oficial′naya pol′skaya politika v otnoshenii istorii. Eto raschozhdenie yavlyaetsya odnoj iz prichin vozniknoveniya dannoj knigi». Izdanie osushhestvleno pri podderzhke Pol′skogo instituta v Sankt-Peterburge.