Ispanskaya grust′: Golubaya diviziya i pochod v Rossiyu, 1941–1942 gg. : vospominaniya V. I. Kovalevskogo

Vladimir Ivanovich Kovalevskij byl iz pokoleniya russkich oficerov, tak i ne zakonchivshich «svoyu» vojnu. Projdya Pervuyu mirovuyu i ne prinyav revolyucii, Kovalevskij okazalsya sredi pervych chinov Dobrovol′cheskoj armii, a v 1920 g. ushyol s belymi iz Kryma. Zatem byli sluzhba vo Francuzskom inostrannom legione, uchyoba v Korolevstve YUgoslaviya i vojna na storone generala Franko v Ispanii. Letom 1941 g. Kovalevskij zapisalsya v kachestve perevodchika v ispanskuyu 250-yu diviziyu vermachta, izvestnuyu kak Golubaya diviziya, s kotoroj otpravilsya v pochod protiv SSSR. Na Novgorodchine on vo vsej polnote uvidel mrachnuyu kartinu stradanij mirnogo naseleniya «pod ispancami» i perezhil nadlom, razocharovavshis′ v illyuziyach i sobstvennoj nepriglyadnoj roli «chuzhogo sredi chuzhich». Vesnoj 1942 g. Kovalevskij vernulsya v San-Sebast′yan, gde po goryachim sledam napisal «v stol» eti memuary, tak i ne uvidevshie svet pri zhizni avtora. V nich — nesbytochnye nadezhdy russkogo zarubezh′ya, neznakomyj vzglyad «s toj storony fronta» i metaniya odinochki, sovershivshego rokovoj vybor.