Fernando Pessoa: pochti avtobiografiya

V knige ZHoze Paulu Kavalkanti Fil′yu (vpervye izdannoj v Rio-de-ZHanejro v 2011 g. i vyderzhavshej neskol′ko pereizdanij) daetsya novoe predstavlenie o portugal′skom poete i myslitele Fernando Pessoa (1888–1933), issleduyutsya ego geteronimy – maski. Avtor pytaetsya vosstanovit′ atmosferu, v kotoroj zhil poet, ishhet ego sledy i otkryvaet chitatelyam mnogie fakty o Pessoa i ego zhizni: o sem′e, o vazhnych dlya nego mestach, druz′yach, vozlyublennych – nastoyashhich i voobrazhaemych, domach, gde on zhil, kontorach, gde rabotal, charaktere i privychkach, knigach i zhurnalach, sozdannych im personazhach, real′nych faktach i sobytiyach, vdochnovlyavshich ego na tvorchestvo. Eta kniga «ne to, chto Pessoa skazal, pryamo govorya ob etom, eto to, chto chochu skazat′ ya ego slovami. V kavychkach – on, bez kavychek – ya», – poyasnyaet avtor.