Do moyich lyubych hutsuliv

U veresni 1899 roku yepyskop Stanislavivs′kyy Andrey SHeptyts′kyy z archipastyrs′kym vizytom vidvidav Kosivs′kyy dekanat na Hutsul′schyni. Tut vin, okrim zdiysnennya bohosluzhin′ i vyholoshennya propovidey, znayomyvsya z ukladom zhyttya hutsuliv, yichnimy zvychayamy y hovirkoyu, zasnovuvav chytal′ni y daruvav knyzhky, perekonuvav lyudey v neobchidnosti osvity. CHerez rik pislya tsiyeyi podorozhi, 20 lystopada 1900 roku, Andrey SHeptyts′kyy napysav poslannya «Do moyich lyubych hutsuliv», u yakomu dyakuvav za torishnye teple pryynyattya; prodovzhuvav nastavlyaty u pytannyach viry, osvity, nalezhnoyi chrystyyanam povedinky v rodyni y suspil′stvi; radyv, yak matysya z hroshyma y zalahodzhuvaty maynovi spravy, yak vesty hospodarstvo y vychovuvaty ditey. Z velykoyi povahy i lyubovi do adresativ Andrey SHeptyts′kyy napysav svoye poslannya hutsul′s′kym dialektom, yakyy zberezheno v nashomu vydanni. Takozh tut umischeno tekst ukrayins′koyi pys′mennytsi Lyuby-Paraskeviyi Strynadyuk, yaka v chudozhn′omu styli opysuye vizyt Stanislavivs′koho yepyskopa na Hutsul′schynu, zvidky vona rodom. Tomu peredaye vrazhennya vzhe samych hutsuliv vid znayomstva zi svoyim duchovnym pastyrem.