Bez ozloblennya, bez nenavysti. SCHodennyk Etti Hillesum, 1941-1943 rr.

SCHodennyk Etti Hillesum rozkryvaye hlyboku vnutrishnyu zminu, yaka vidbuvayet′sya z avtorkoyu v roky Druhoyi svitovoyi viyny pid chas posylennya utyskiv yevreyiv u Niderlandach. 27-richna yevreys′ka zhinka iz neymovirno intensyvnym emotsiynym ta intelektual′nym zhyttyam i nevyznachenymy prahnennyamy mizh 1941 ta 1943 rokamy peretvoryuyet′sya na zrilu osobystist′. Posered pekla voyennych chasiv, u vyri neprostych osobystych stosunkiv, za pidtrymky druziv ta ulyublenych knyzhok Etti navchayet′sya plekaty v sobi parostky lyubovi, viry ta lyudyanosti, pryymaty dolyu svoho narodu bez narikan′ ta ozloblennya i v hlybyni strazhdan′ schorazu vidkryvaty krasu zhyttya. Zreshtoyu, chytach staye svidkom toho, yak, perebuvayuchy u kontstabori, vona prahne staty «myslyachym sertsem baraku»