Zachvatyvayushhaya priklyuchencheskaya istoriya s elementami rassledovaniya: Artur i Modi YAroshtorm otpravlyayutsya k neizvedannym zemlyam Tret′ego kontinenta, chtoby uznat′ pravdu o gibeli svoego otca. Bliznecy Artur i Modi YAroshtorm poluchayut izvestie, chto ich otec, pervyj v svoem rodu vozduchoplavatel′ Ernest YAroshtorm, tragicheski pogib v ekspedicii k YUzhnomu polyusu. A eshhe ego naglo obvinyayut v krazhe topliva u komandy sopernikov i narushenii Kodeksa issledovatelej! U Artura i Modi otbirayut dom, podrostkov otpravlyayut zhit′ v druguyu sem′yu, gde na nich vzvalivayut neposil′nuyu rabotu. Bliznecy ne veryat novostyam: oni primykayut k odnoj iz komand issledovatelej i reshayut otpravit′sya k neizvedannym zemlyam Tret′ego kontinenta. Dostich′ YUzhnyj polyus samim - ich edinstvennaya nadezhda uznat′ pravdu i vosstanovit′ reputaciyu sem′i. No kto-to vse vremya pytaetsya im pomeshat′...