Troe molodyh kosmicheskih brodyag dazhe ne podozrevali, chto odnazhdy, vyjdya iz giperpryzhka vozle rodnoj Zemli, oni okazhutsya v dalekom dlya nih i ne stol′ dalekom dlya nas proshlom - v razgar banditskih 90-h. No oni smogli najti vyhod, smogli vernut′sya domoj, hot′ i bukval′no chudom. No obrazovalos′ razorvannoe kol′co vremeni, chto moglo privesti k katastrofe, i imenno im - Sane, Dėnu i Alike - predstoyalo ėtu katastrofu predotvratit′...