CHy hotovi vy znovu zanurytysya u svit, spovnenyy chymer? De vy ne zavzhdy bachyte te, scho ye naspravdi... Tut starovynnu Barselonu XVI stolittya malo ne znyschuye kraplya fantastychnoho eliksyru, pryvezenoho zi Schodu. Zahadkovyy italiyets′ spokushaye Servantesa napysaty shedevr, yakyy tak i zalyshyt′sya nevidomym. Vidchaydushnyy i tayemnychyy barselons′kyy advokat hraye v shachy na dushi svoyich supernykiv, vyhrayuchy zavzhdy... krim ostann′oho razu. Nepereversheno pryvablyva bahatiyka zvertayet′sya do slavetnoho architektora Gaudi z mayzhe fantastychnym ta nezdiysnennym prochannyam pobuduvaty na Manhetteni kolosal′nyy chmarochos. A nikomu ne vidomyy chlopets′ zakochuyet′sya u dyvnu divchynu, scho vischuye zahybel′ svitu...