Tolmach

Geroj romana Tolmach - chudozhnik, bezhavshij iz Rossii i osevshij v Germanii. Sud′ba zanesla ego v lager′ dlya bezhencev, i teper′ on podrabatyvaet perevodchikom u byvsovlyuda, grazhdan byvshich sovetskich respublik, kotorye prosyat ubezhishha. Geroj vstrechaetsya s protestantkami iz Belorussii i neudachlivymi ukrainskimi biznesmenami, sektantom Potapom Orlovym i byvshim kommunistom Ivanom Malym… Ironichnyj, edkij, polnyj yumora i sovershenno nepolitkorrektnyj roman o lyudyach i civilizaciyach. CHto zhe, tolmach - ne bereg, ne spasitel′naya susha, a tol′ko parom, plot, lodka, veslo i uklyuchina. Sredstvo, a ne cel′. Eto yavno k luchshemu - men′she grechov na dushe, chotya posle kazhdoj vstrechi s iskorezhennoj chuzhoj sud′boj ostayutsya sledy, carapiny, shramy i zanozy na serdce.