«Skazki starogo Vil′nyusa» - eto kalejdoskop volnuyushhich i strannych istorij, legend i zagadok, glavnyj geroj kotorych - gorod. V Vil′nyuse Maksa Fraya p′yut kofe, risuyut melkami, igrayut v nardy, mechtayut, vydumyvayut ptic iz bumazhnych paketov - slovom, delayut vse to, chto mnogie davno i sil′no lyubyat ego knigi. V Starom gorode Vil′nyusa 108 ulic, i na kazhdoj chto-nibud′ da proischodit. Zdes′ brodyat pingviny, edinorogi, narisovannye koty i teni nashich mertvych druzej, policiya vsegda gotova zashhitit′ grazhdan ot strashnych snov, nevedomye golosa dayut otvety na samye vazhnye voprosy, skuchnye s vidu stariki nosyat v portfelyach drakonov, vremya legko povorachivaetsya vspyat′, veter rasskazyvaet udivitel′nye istorii, a mestnye bozhestva igrayut v nardy, sdelav stavkoj pogodu na blizhajshie polchasa.