SHtaynhof. Pereklad zi shveds′koyi

Vtorhnennya radyans′koyi armiyi 1956 roku (prydushennya Uhors′koho povstannya) zrobylo bizhentsyamy mayzhe 200 000 uhortsiv. Heroyinya knyhy, moloda vchytel′ka, ryatuyuchy shkolyarok, perevodyt′ yich cherez hory v bezpechnu Avstriyu, de zhodom sama namahayet′sya pochaty nove zhyttya. Ale perezhyte ne vidpuskaye tak prosto, novyy dim i dobrobut ne dayut′ vidchuttya bezpeky, til′ky posylyuyut′ vidchuzhenist′ i zmushuyut′ znovu vtikaty - vid diysnosti do spohadiv, vyhadok i maren′, scho zapovnyuyut′ raptovu porozhnechu. Til′ky lyubov, schyrist′ i rozuminnya dayut′ nadiyu na povernennya - do sebe y dodomu