Dorozhnaya sumka, zerkal′ce s rusalkoj i chetyre matreshki. Dostatochno li etogo, chtoby snyat′ famil′noe proklyatie? Sestry Uiddershins zhivut na Voron′em Kamne — kak i vse rodstvenniki zaklyuchennych v mestnoj tyur′me. O nich zabotitsya strogaya babushka, kotoraya zastavlyaet ich pomogat′ v traktire. Mir devochek kak budto zamknulsya na malen′kom ostrove, gde kazhdyj den′ pochozh na predydushhij. No srednej sestre — Betti — etogo malo. Ona sobiraet karty dalekich zemel′ i mechtaet o puteshestviyach. Pryamo v kanun CHellouina i na svoj trinadcatyj den′ rozhdeniya Betti reshaetsya otpravit′sya v put′. Oslabit′ «tugoj korset zhizni» — vot chto ej nuzhno! Postupok Betti zapustit cheredu pugayushhich otkrytij i udivitel′nych priklyuchenij. A privychnoe okazhetsya ne takim uzh prostym.