Description
Irlands′ke selysche des′ v okolytsyach Limeryka pislya ekonomichnoyi kryzy 2008 roku. Zabudovnyk-aferyst utik, polyshyvshy nedobudovanyy mikrorayon i znevirenych budivel′nykiv bez platni y perspektyv. Bezrobittya, bezhroshiv’ya porodzhuyut′ napruhu, zahostryuyut′ zadavneni konflikty, vytyahuyut′ iz zabuttya stari obrázy y zhali, zreshtoyu pryzvodyat′ do nasyl′stva. Tut 21 personazh i yoho vnutrishniy monoloh, yoho pravda. TSe zhyvi holosy suchasnoyi Irlandiyi, yiyi hlybynky — i heohrafichnoyi, i psychichnoyi. TSe zhyva mova — nepravyl′na, zuchvala, laylyva, tsynichna i schyra vodnochas, mova starych i malych, vidchaydushnych i bezporadnych, ubohych i zamozhnych. I symvolom kolektyvnoho bolyu staye obluschene zalizne sertse na skrypuchych vorotyach staroho domu.
