1951 god. YUnaya Lili zaklyuchaet sdelku s ved′moj, chtoby spasti mat′, i obrekaet sebya na proklyat′e. Teper′ ona ne imeet prava na lyubov′. Prochodyat gody, i zhizn′ stalkivaet devushku s Natanom. Ona vlyublyaetsya v strannogo zamknutogo parnya, u kotorogo tozhe nemalo tajn. Lili ponimaet, chto ich lyubov′ nevozmozhna, no reshaet pojti naperekor sud′be, odnako proklyat′e nikuda ne delos′… SHest′desyat let spustya Ruslana poluchaet v nasledstvo dom ot dvoyurodnogo deda Natana, kotorogo ona nikogda ne videla. Ee nachinayut presledovat′ strannye golosa i videniya, a po nocham dom nasheptyvaet svoyu tragicheskuyu istoriyu, kotoruyu Ruslana bessoznatel′no nabiraet na staroj pechatnoj mashinke. Pripodnyav pokrov mnogoletnego molchaniya, ona vytyagivaet na svet strashnye famil′nye tajny i raskryvaet ne tol′ko chuzhie, no i svoi sekrety...