Prokynutysya na SHibuyi

Koly simnadtsyatyrichna YAna potraplyaye v Tokio, misto svoyeyi mriyi, vona choche zalyshytysya tut nazavzhdy. Ale zovsim skoro divchyna perekonayet′sya v tomu, do yakych zhachlyvych naslidkiv mozhe pryzvesty take bazhannya. Odna chastyna heroyini cherez mistychne rozdilennya niby zastryahaye u zacharovanomu koli y opynyayet′sya zamknenoyu v SHibuyi — hamirnomu rayoni Tokio, tsentri yapons′koyi pop-kul′tury z bezlichchyu torhovych tsentriv ta rozvazhal′nych zakladiv, vidomomu svoyim nichnym zhyttyam. Poky molodsha versiya YAny blukaye mistom, potraplyaye v dyvni sytuatsiyi ta shukaye shlyach, yak povernutysya dodomu, dvadtsyatychotyryrichna YAna vyvchaye yaponistyku v Prazi, vidchaydushno mriye potrapyty do YAponiyi ta razom iz dyvakom-doktorantom namahayet′sya pereklasty yapons′kyy tvir. Dolya yoho avtora, zahadkovoho y malovidomoho pys′mennyka Kiyomaru Kavashity, matyme bil′shyy vplyv na rozvytok podiy, nizh YAna navit′ mohla sobi uyavyty...