Poza mezhamy bolyu

«Poza mezhamy bolyu» — avtobiohrafichnyy roman Osypa Turyans′koho, v yakomu vin zobrazyv strashnyy dosvid polonu pid chas Pershoyi svitovoyi viyny. SHistdesyat tysyach avstriys′kych polonenych opynylysya v rukach serbiv, i ti, vidstupayuchy na zachid, hnaly yich etapom cherez hory v Albaniyu. Zreshtoyu sorok p’yat′ tysyach brantsiv zahynulo vid cholodu ta chvorob. U tsentri syuzhetu — semero viys′kovych, yakym udayet′sya vtekty vid konvoyiriv. Navkolo l′odova pustka, strazhdannya, usvidomlennya pryrechenosti y borot′ba za zhyttya. TSya knyzhka-shok, knyzhka-travma — strashne svidchennya soldata, kotryy vyzhyv, koly vsi yoho druzi zahynuly. Avtor klyucha do prochytannya: Rostyslav Semkiv — ukrayins′kyy pys′mennyk, literaturoznavets′, literaturnyy krytyk, perekladach, dyrektor vydavnytstva «Smoloskyp», dotsent kafedry literaturoznavstva Natsional′noho universytetu «Kyyevo-Mohylyans′ka Akademiya».