Povertyn

Novely Vasylya SHkurhana «vychoplyuyut′» efektni, hostri, chasom kolorytni y zavzhdy charakterystychni stseny z zhyttya Hutsul′schyny na pochatku tret′oho tysyacholittya. Vony vyriznyayut′sya yaskravymy y nepovtornymy personazhamy, naprochud pyl′noyu robotoyu avtora z movoyu i tonkym rozuminnyam lyuds′koyi pryrody. Starovits′ki tradytsiyi, nepovtorni rysy hartovanoho horamy hutsul′s′koho mentalitetu orhanichno y delikatno v tsych tvorach upysani v suchasnyy rytm i uklad zhyttya. Heroyi SHkurhana u knyzhtsi, yak i v zhytti, rozmovlyayut′ hutsul′s′kym dialektom – zhyvoyu movoyu ukrayins′kych Karpat.