Povertyn

Novely Vasylja Škurhana «vychopljujut′» efektni, hostri, časom kolorytni j zavždy charakterystyčni sceny z žyttja Hucul′ščyny na počatku tret′oho tysjačolittja. Vony vyriznjajut′sja jaskravymy j nepovtornymy personažamy, napročud pyl′noju robotoju avtora z movoju i tonkym rozuminnjam ljuds′koï pryrody. Starovic′ki tradyciï, nepovtorni rysy hartovanoho horamy hucul′s′koho mentalitetu orhanično j delikatno v cych tvorach upysani v sučasnyj rytm i uklad žyttja. Heroï Škurhana u knyžci, jak i v žytti, rozmovljajut′ hucul′s′kym dialektom – žyvoju movoju ukraïns′kych Karpat.