Description
Elena Styazhkina — literator, istorik, avtor odinnadcati knig chudozhestvennoj prozy («Vse tak», «Odin talant», Na yazyke Boga» i dr.), chlen Ukrainskogo PEN-Centra (s 2014-go), nominant Premii imeni Vasylya Stusa (2016). V izdatel′stve «Folio» v 2018 godu vyshel sbornik ee povestej «Rozka» o lyudyach Donecka, o tom, kakaya byla zhizn′ do vojny, i o tom, kak vojna ne zakanchivaetsya vozvrashheniem s fronta.
Eta knizhka pro neideal′nych lyudej. Pro detej, kotorye boyatsya roditelej, pro vrazhdu, kotoraya byvaet pochozhej na lyubov′, pro svyatogo Petra, kotoryj prichodit k komu-to suvenirom iz turisticheskoj lavki, a k komu-to afrikancem iz plemeni masai, pro semejnye tajny, dlinoyu v neskol′ko pokolenij, pro poteryannuyu na fronte nogu i protez po klichke Massachusets, pro neznachitel′nye i obydennye postupki, iz kotorych mozhet vyrasti epicheskaya tragediya, no i samoprinyatie mozhet tozhe. Sbitye s nog chuzhimi ili svoimi, eti neideal′nye lyudi pytayutsya spryatat′sya, otomstit′, sovershit′ podvig ili dazhe umeret′, no umeret′ ne prosto tak, a chtoby vosstanovit′ balans. Oni vychodyat zamuzh v «Ameriku», perevodyat Platona, unizhayut podchinennych, usynovlyayut detej, pokupayut sekrety, choronyat kozu, sozdayut i lomayut sud′by, zhenyatsya po sluchayu i nikogda ne znayut sami, i nikto ne znaet, zhivy li oni na vse sto.
