Beschreibung
Elena Stjažkina — literator, istorik, avtor odinnadcati knig chudožestvennoj prozy («Vse tak», «Odin talant», Na jazyke Boga» i dr.), člen Ukrainskogo PEN-Centra (s 2014-go), nominant Premii imeni Vasylja Stusa (2016). V izdatel′stve «Folio» v 2018 godu vyšel sbornik ee povestej «Rozka» o ljudjach Donecka, o tom, kakaja byla žizn′ do vojny, i o tom, kak vojna ne zakančivaetsja vozvračšeniem s fronta.
Ėta knižka pro neideal′nych ljudej. Pro detej, kotorye bojatsja roditelej, pro vraždu, kotoraja byvaet pochožej na ljubov′, pro svjatogo Petra, kotoryj prichodit k komu-to suvenirom iz turističeskoj lavki, a k komu-to afrikancem iz plemeni masai, pro semejnye tajny, dlinoju v neskol′ko pokolenij, pro poterjannuju na fronte nogu i protez po kličke Massačusets, pro neznačitel′nye i obydennye postupki, iz kotorych možet vyrasti ėpičeskaja tragedija, no i samoprinjatie možet tože. Sbitye s nog čužimi ili svoimi, ėti neideal′nye ljudi pytajutsja sprjatat′sja, otomstit′, soveršit′ podvig ili daže umeret′, no umeret′ ne prosto tak, a čtoby vosstanovit′ balans. Oni vychodjat zamuž v «Ameriku», perevodjat Platona, unižajut podčinennych, usynovljajut detej, pokupajut sekrety, choronjat kozu, sozdajut i lomajut sud′by, ženjatsja po slučaju i nikogda ne znajut sami, i nikto ne znaet, živy li oni na vse sto.
