Odnoho razu v Hollivudi

Lyubovnyy lyst Hollivudu shistdesyatych, hlyboke zanurennya u kinematohrafichnyy svit yoho zolotoyi doby, vynachidlyvyy humor – use tse v pershomu romani Kventina Tarantino, de vin, ne obmezhenyy ramkamy chronometrazhu, rozhortaye epichne polotno sonyachnych spohadiv svoho dytynstva. Znayomi hlyadacham odnoymennoho fil′mu serial′nyy aktor Rik Dolton ta yoho dubler (heroy viyny chy vbyvtsya?) Klif But vpysani u dbaylyvo vidtvorenyy strokatyy peyzazh Los-Andzhelesa 1969 roku, de yichni susidy — blyskuchyy Roman Polanski y krasunya SHeron Teyt, de tryvozhnoyu muzychnoyu temoyu zvuchyt′ istoriya CHarli Mensona ta yoho oderzhymyts′, de znimayut′sya kul′tovi strichky y serialy-odnodenky, de mymobizhno prysutniy i sam avtor — shestyrichnym chlopchykom, dlya yakoho vitchym bere avtohraf u odnoho z yoho ulyublenych aktoriv. Vidomyy hlyadacham syuzhet i firmovi, myttyevo vpiznavani dialohy u knyzi rozkryvayut′sya po-novomu, stayuchy fundamentom mitsno nastoyanoyi, sinefil′s′ko zaryadzhenoyi «rezhysers′koyi versiyi» fil′mu, yaka vidkryvaye chytachevi «rozshyrenyy vsesvit Hollivudu» vid Tarantino.