Ocharovannye bezdnoj. Stichotvoreniyaya i proza

«V etoj knige sobrany proza i poeziya Eleny CHaninoj. E. CHanina — pisatel′ s prevoschodnym sluchom. Mnogie stichi eyo muzykal′ny. Vsyakij obraz, risuemyj avtorom, vosprinimaetsya emocional′no, i vsyakaya emociya, vsyakaya mysl′ u neyo nachodit v sebe telesnoe voploshhenie, edinstvenno adekvatnoe i neobchodimoe. Elena CHanina po-choroshemu obrazovana, u neyo bogatyj zhiznennyj i dushevnyj opyt. Uveren, eti stichi ne ostanutsya nezamechennymi…» Leonid Finkel′, predsedatel′ Soyuza russkoyazychnych pisatelej Izrailya (SRPI)