Roman v trech knigach Napoleonov oboz pri vsem mnozhestve tem i motivov – istoriya ogromnoj lyubvi. Istoriya Orfeya i Evridiki, tol′ko razluchennych zhizn′yu. Pervaya kniga Ryabinovyj klin - o zarozhdenii chuvstva. «Napoleonov oboz» Diny Rubinoj — eto, pozhaluj, edinstvennyj v nashe vremya nastoyashhij bol′shoj roman o Velikoj lyubvi. Ego geroi, Aristarch i Nadezhda, byli polozheny drug drugu, obladali redkim talantom lyubvi, vypadayushhim na dolyu ne kazhdomu. Vyderzhat′ takuyu lyubov′ mogut daleko ne vse. ZHizni ich sotryaslo, zakrutilo i podnyalo na greben′ devyatogo vala. Sovremennym Orfeyu i Evridike prishlos′ vstupit′ v poedinok s rokom. Im ne dovelos′ zhit′ vmeste, no smert′ soedinila ich. Dina Rubina — priznannyj master, zhivoj klassik sovremennoj literatury, populyarnyj prozaik, knigi kotorogo pol′zuyutsya uspechom ne tol′ko u chitatelej, no i u professional′nogo soobshhestva. Proizvedeniya Rubinoj byli udostoeny mnogich prestizhnych literaturnych premij i nagrad.