Otpravivshis′ na mezhdunarodnyj kongress na Mal′tu, kardiochirurg Ul′yana Loginova dazhe ne predpolagala, kakie priklyucheniya ee ozhidayut. V otele, gde ona ostanovilas′, sobralis′ strannye i tainstvennye lichnosti, otnyud′ ne svyazannye s medicinoj. Kazhdyj iz nich, kak vposledstvii vyyasnilos′, presleduet sobstvennye, ne vsegda zakonnye celi. Na vtoroj den′ prebyvaniya na solnechnom ostrove Ulya i ee podruga Dasha obnaruzhili trup novogo znakomogo, kardiologa iz Anglii Dzhona Ridla. Doktora zadushili, a ves′ ego nomer pereryli verch dnom – v nem yavno chto-to iskali, no ne nashli. I lish′ vezuchaya Dasha zametila ryadom s telom Dzhona starinnyj srednevekovyj persten′ s nadpis′yu na latyni Ognem i mechom ...