TSey putivnyk z povnym pravom mozhna bulo by nazvaty (uslid za CH. L. Borchesom) Knyhoyu pisku – u tomu sensi, scho vin takozh, yak i ta oryhinal′na Knyha pisku, scho bula kuplena u neznayomoho shotlandtsya za misyachnu pensiyu i Bibliyu Viklifa, i yak toy pisok, ne maye ni pochatku, ni kintsya. Kil′kist′ storinok u niy mohla by buty bezkinechnoyu, yak bezkinechnym ye vsesvit, scho yoho my zovemo Naukovoyu Fantastykoyu, yakby ne prykra ochevydnist′: avtor-uporyadnyk zdaye sobi tsilkom spravu z toho, scho tych sto z lyshkom zaluchenych avtoriv i trochy bil′she tysyachi oprats′ovanych statey – tse kraplya v okeani Science Fiction. CHay tam yak, ale navit′ u takomu vyhlyadi tsey putivnyk proponuye tsilyy zvid terminiv i ponyat′ iz nayriznomanitnishych tsaryn vsesvitu NF, stvorenoho uyavoyu naytalanovytishych pys′mennykiv-fantastiv zakordonu: nepravdopodibni planety i chudernats′ki rasy, dyvovyzhni technolohiyi i neymovirni chudovys′ka… I nasamkinets′ chochemo vyslovyty nadiyu, scho tsya knyzhka – lyshe pershyy krok v «inventaryzatsiyi» vsesvitu NF. «Korotkyy putivnyk po vsesviti: planety, rasy, technolohiyi» – pershe v Ukrayini entsyklopedychne vydannya, prysvyachene naukoviy fantastytsi. Syudy vchodyt′ blyz′ko 1100 ministatey-terminiv, scho ochoplyuyut′ tvorchist′ 125 avtoriv NF. Vidbir avtoriv i yichnich tvoriv nesystemnyy i gruntuyet′sya radshe na upodobannyach avtora-uporyadnyka. Oprats′ovani naukovo-fantastychni tvory riznomanitni za zhanramy – tut vy zustrinete yak tsykly romaniv i okremi romany, tak i povisti y opovidannya. Oshatne i bahato ilyustrovane vydannya dlya usich potsinovuvachiv NF.