Description
ZHuze Saramagu — portuhal′s′kyy pys′mennyk, klasyk svitovoyi literatury, volodar bahat′och literaturnych premiy ta nahorod, vidznachenyy Nobelivs′koyu premiyeyu v haluzi literatury. Avtor skandal′no vidomoho romanu «YEvanheliye vid Isusa».
…I skazav Hospod′ Kayinu: «Ty stanesh blukal′tsem, yakyy vichno tynyatymet′sya po svitu. YA postavlyu znak na tvoho loba, nichto ne zrobyt′ tobi nichoho pohanoho, ale u vidpovid′ na moyu prychyl′nist′ ty poobitsyayesh meni ne robyty zla nikomu». I Kayin, ubyvtsya Avelya, vyrushyv u svit. CHy mohlo take statysya? Nichto ne znaye dostemenno. CHiba scho Noy, hospodar mista, yakyy pryynyav zahadkovoho cholovika, scho nazvavsya Avelem. Ta druzhyna Noya, Lilit, yaka pokochala ts′oho dyvnoho prybul′tsya y narodyla vid n′oho syna. Y Isaak, vryatovanyy Kayinom vid smerti na vivtari. Stiny Vavylons′koyi vezhi ta vulytsi Sodoma, zachmarna hora Synay ta yerychons′ki mury - usi vony pam’yatayut′ Kayina. Toho, chto rozdilyv sviy hrich iz Bohom. Toho, chto yedynyy vyzhyv pislya Vsesvitn′oho potopu. A scho pam’yataye vin sam?..
