1967 god. Mir, gde pravit magiya aristokratov, rok-n-roll zvuchit dazhe vo dvorce ee imperatorskogo velichestva, a otechestvennye Volgi uspeshno srazhayutsya na nochnych ulicach s amerikanskimi Pontiakami. Ocherednaya beshenaya gonka po Sankt-Peterburgu zakanchivaetsya tragediej. Vrachi i celiteli, uzhe prigovorivshie yunogo knyazya Gorchakova k smerti, spisyvayut chudesnoe spasenie na vnezapno prosnuvshijsya Dar. No dazhe rodovaya magiya ne v silach ob′′yasnit′, pochemu u parnya polnost′yu izmenilis′ privychki i vkusy… i otkuda berutsya strannye sny o mestach, v kotorych emu eshhe ne prichodilos′ byvat′.