Eto izustnaya pobyval′shhina. Ona nikogda ne byla zapisana bukvami. Vo vremena, o kotorych zdes′ rasskazano, bukv eshhyo ne pridumali.
Malaya devka Mar′ya oboshla vsyu zemlyu i dobralas′ do neba v poiskach lyubimogo — ego zvali Finist, i on ne byl chelovekom.
Nikto ne veril, chto ona ego najdyot, no vse pomogali. V te vremena kazhdyj pomogal kazhdomu — inache bylo ne vyzhit′.
V te vremena po sosedstvu s lyud′mi obitali drevnie zmei, mavki, kikimory, shishigi, anchutki, leshaki i oborotni.
Troe muzhchin lyubili Mar′yu, bezo vsyakoj nadezhdy na vzaimnost′. Odin zashhitil, drugoj dovyol do kraya zemli, tretij donyos do neba.
Iz-za odnoj maloj devki celyj mir sdvinulsya i edva ne sletel s osi.
Nichto, krome lyubvi, ne mozhet sdvinut′ mir s mesta.
