Epocha neveriya. Sbornik rasskazov

V nastoyashhem sbornike predstavleny perevody rasskazov i odnoj povesti Pora fantazij korejskoj pisatel′nicy Pak Kyonni (1926-2008). Odnoimyonnyj sbornik Epocha neveriya byl opublikovan na korejskom yazyke v 2021 godu. Bol′shinstvo istorij iz sbornika avtobiografichny. Pak Kyonni rasskazyvaet o byte i zhizni korejskogo naroda na fone istoricheskich sobytij CHCH veka, v kazhdom iz rasskazov yarko zapechatleny samobytnye cherty nacional′nogo charaktera. Dlya pisatel′nicy vazhno pokazat′ chrupkost′ chelovecheskoj zhizni, miloserdie i sostradanie k blizhnemu, chelovecheskoe dostoinstvo i duch soprotivleniya vopreki vsem trudnostyam i neschast′yam. V maloj proze Pak Kyonni proyavlyaetsya i original′nyj avtorskij stil′ izlozheniya: delikatnoe otnoshenie k regional′nym osobennostyam korejskogo yazyka i popytka vosproizvesti kolorit rechi razlichnych predstavitelej korejskogo obshhestva. sud′by geroev i geroin′ vsech predstavlennych rasskazov obrazuyut edinyj potok reki pod nazvaniem zhizn′. Kniga adresovana vsem, kto interesuetsya literaturoj, kul′turoj i istoriej Korei.