Dumy i mriyi

Pro poetychnu zbirku «Dumy i mriyi» Ivan Franko kazav: «Vid chasiv SHevchenkovoho «Kobzarya» Ukrayina ne vydala kraschoyi zbirky poetychnych tvoriv... Tut kozhne yiyi slovo maye sylu i plastyku, tut scho ne strofa, to mystets′ke stepenuvannya poetychnoho shlyachu». U ryadkach zbirky ozhyvayut′ davni lehendy, scho pereplitayut′sya zi spokonvichnoyu mudristyu, i chytach vidchuvaye, yak slovo poetesy torkayet′sya samoho sertsya. Znayomi sche zi shkil′noyi lavy ryadky spovnyuyut′sya novym sensom. Naykraschi zrazky tvorchosti Lesi Ukrayinky v odniy knyzhtsi — spravzhnya poetychna feyeriya.