Doroha na Asmaru

Diya romanu rozhortayet′sya na tli odniyeyi z naybil′shych humanitarnych katastrof kintsya CHCH st. — shtuchnoho holodu i viyny v Efiopiyi 1984–1986 rr. TSe istoriya molodoho ukrayintsya, viys′kovoho perekladacha u skladi radyans′kych hrup dopomohy, yakyy shukaye prychyny trahediyi, rozumiye, scho stav chastynoyu tsynichnoho obmanu, i pochynaye vidchaydushnu hru z dyyavolom. Istoriya vyboru i vidnaydenoyi identychnosti. Dvi schemlyvi istoriyi kochannya v chasy vyrishal′nych zmin. I rodynna tayemnytsya, intryha yakoyi splitaye dvi syuzhetni liniyi v tuhyy vuzol. Roman-svidchennya, roman-panorama, scho vidkryvaye neprohovoreni storinky mynuloho y vyvodyt′ na shlyach pereosmyslennya aktual′nych podiy s′ohodennya. «Doroha na Asmaru» — tse ne til′ky politychnyy detektyv u tradytsiyi Hrema Hrina, a y, mozhlyvo, yedynyy u svitoviy literaturi velykyy epos pro shtuchnyy holod v Efiopiyi, Holodomor-2 za stalins′kym zrazkom (yak iz zhachom vidkryvaye holovnyy heroy). Vodnochas tse chy ne pershyy velykyy roman pro uchast′ ukrayintsiv u kolonial′nych viynach SRSR, napysanyy z ukrayins′koho pohlyadu... – O. Zabuzhko