V malen′koj cheshskoj derevushke najdena mumiya. Bol′shoe sobytie dlya uchenogo mira, esli by ne odno «no»: nakanune etot chelovek eshhe byl zhiv. Mestnye svyazyvayut ubijstvo s legendoj o beskudach – sushhestvach, pochozhich na vampirov, no dobrovol′no prinyavshich na sebya proklyatie. Komanda Dvorzhaka otpravlyaetsya na rassledovanie i obnaruzhivaet, chto proischodyashhee do strannogo napominaet syuzhet knigi pisatel′nicy Mariny Vranovoj… Stoit li iskat′ otvety v romanach, napolnennych uzhasami, ili borot′sya s proischodyashhim izvestnymi metodami – predstoit reshit′ issledovatelyam neob′′yasnimogo.