Description
Britanskaya pisatel′nica Oliviya Menning priechala na Balkany vmeste s muzhem v nachale Vtoroj mirovoj vojny i ne vozvrashhalas′ v Angliyu do 1945 goda, pereezzhaya iz Rumynii v Greciyu, a iz Grecii v Egipet. Etim stranstviyam posvyashhena ee Balkanskaya trilogiya, kotoruyu Entoni Byordzhess nazval luchshim svidetel′stvom o vojne v britanskoj chudozhestvennoj literature. Menning ne byvala ni na polyach srazhenij, ni v gospitalyach, ne borolas′ s rezhimom ili s vrazheskimi zachvatchikami. Ona pytalas′ vystroit′ v rasshatyvayushhemsya mire obychnuyu zhizn′, ne poddavayas′ panike. Takova i ee geroinya Garriet — zhenshhina, kotoraya skoree molchit i nablyudaet, chem dejstvuet. V «Balkanskoj trilogii» vokrug Garriet, skvoz′ prizmu ee myslej i chuvstv chitatelyam otkryvaetsya panorama specificheskogo svetskogo obshhestva — otorvannych ot zhizni aristokratov, bezvlastnych diplomatov, razoryayushhichsya bankirov, rasteryannych zhurnalistov i prosto emigrantov, sumevshich nenadolgo skryt′sya ot vojny i vsegda gotovych vnov′ sorvat′sya s mesta.
