Po vsej Aratte mnozhatsya znameniya gibeli mira. Pora sprosit′ sebya: zachem ty zhil? Kuda stremilsya i chego dostig? CHto ne mozhesh′ izmenit′ - i glavnoe, chto eshhe mozhesh′? «Ty letish′ skvoz′ chuzhie sud′by, kak otravlennaya strela», - govorili o lazutchice YAndi. Odnazhdy ona nachinaet zadumyvat′sya, kto vypustil etu strelu i zachem. Ubezhdennaya v svoej bozhestvennosti carevna Ayuna osoznaet, chto raz za razom za nee rasplachivayutsya blizkie i vovse ne schast′e ona neset lyudyam, a gore i smutu. No ona najdet togo, s kem ryadom ee zhizn′ obretet nastoyashhij smysl. SHiram, pravitel′ nakchov, uveren: on luchshe znaet, chto nuzhno ego narodu. Odnako narod schitaet inache. Kogda bogi zamolkayut, volya vystupaet protiv voli i brat idet na brata. CHto mozhet ostanovit′ vojnu? Zimnyaya zhertva - plata za zhizn′, ona ne dolzhna byt′ naprasnoj... Cikl «Aratta» - pervyj opyt sotrudnichestva sozdatel′nicy znamenitogo seriala o Volkodave Marii Semyonovoj i talantlivoj peterburgskoj pisatel′nicy Anny Gurovoj, avtora knizhnych serialov «Knyaz′ tishiny», «Lunnyj voin», «Kniga ognya» i drugich populyarnych proizvedenij fentezijnogo zhanra.