YA byv «stalins′kych sokoliv»

Avtor tsych skandal′nych memuariv, yaki v oryhinali mayut′ nazvu «Punalentajien Kiusana» («YAk my byly chervonych l′otchykiv»), vyznanyy kraschym fins′kym asom Druhoyi svitovoyi viyny i dvichi udostoyenyy nayvyschoyi nahorody Finlyandiyi — CHresta Mannerheyma. Na yoho boyovomu rachunku 94 povitryani peremohy (v pivtora razy bil′she, nizh u IvanaKozheduba), a sam vin ne buv zbytyy zhodnoho razu, chocha postiyno vplutuvavsya v «sobachi zvalyscha» — manevreni boyi na virazhach, yakych yoho nimets′ki kolehy namahalysya unykaty, vvazhayuchy zanadto ryzykovanymy, schozhymy na lotereyu, i vvazhayuchy za krasche bytysya na vertykalyach. Malo toho, YUtilaynen stverdzhuvav, scho na svoyemu vynyschuvachi z syn′oyu svastykoyu — «chakaristi» na bortu (tsyu emblemu mozhna pobachyty na prapori fins′kych VPS dosi) zdobuv sche ponad 30 peremoh, yakych yomu ne zarachuvaly