JA byv «stalins′kych sokoliv»

Avtor cych skandal′nych memuariv, jaki v oryhinali majut′ nazvu «Punalentajien Kiusana» («JAk my byly červonych l′otčykiv»), vyznanyj kraščym fins′kym asom Druhoï svitovoï vijny i dviči udostojenyj najvyščoï nahorody Finljandiï — CHresta Mannerhejma. Na joho bojovomu rachunku 94 povitrjani peremohy (v pivtora razy bil′še, niž u IvanaKožeduba), a sam vin ne buv zbytyj žodnoho razu, choča postijno vplutuvavsja v «sobači zvalyšča» — manevreni boï na viražach, jakych joho nimec′ki kolehy namahalysja unykaty, vvažajučy zanadto ryzykovanymy, schožymy na lotereju, i vvažajučy za krašče bytysja na vertykaljach. Malo toho, JUtilajnen stverdžuvav, ščo na svojemu vynyščuvači z syn′oju svastykoju — «chakaristi» na bortu (cju emblemu možna pobačyty na prapori fins′kych VPS dosi) zdobuv šče ponad 30 peremoh, jakych jomu ne zarachuvaly