V sbornike «S okrain imperii» predstavleny esse 70-ch gg., v kotorych avtor vystupaet vnimatel′nym i ironichnym kritikom nravov i yazyka sredstv massovoj informacii. Eko rasskazyvaet o tom, chto proischodit na periferii amerikanskoj imperii, a imenno v stranach Sredizemnomorskogo regiona, analiziruya reklamnye lozungi, besedy passazhirov v poezde, poslanie papy rimskogo Pavla VI o kontracepcii, napadki senatora Fanfani na pornografiyu i otkryvaya vo vsem etom simptomy «novogo srednevekov′ya».