Description
Dotepna ta vidverta rozpovid′ Pitera Meyla — tse nasnazhlyva pryhoda y zachoplyva mandrivka Provansom dlya kozhnoho chytacha. U tovarystvi lyuboyi druzhyny, a takozh z dvoma velykymy sobakamy avtor knyzhky zdiysnyv svoyu nay-
zapovitnishu mriyu: pereyichav z halaslyvoho velykoho mista v mal′ovnyche selo na pivdni Frantsiyi, u starovynnyy provans′kyy budynok. Vony povoli piznayut′ osoblyvosti tuteshn′oho zhyttya: vid tradytsiynoyi kuchni y mistsevoho frantsuz′koho dialektu do unikal′noyi manery spilkuvannya provansal′tsiv, adzhe susidy povsyak-
chas dopomahayut′, rozvazhayut′, plutayut′ i ne perestayut′ dyvuvaty brytans′ku rodynu. Knyzhka lehko perenese chytacha v kazkovu atmosferu Provansu — z yoho prostymy zemnymy nasolodamy ta nezvychnym rytmom zhyttya, u yakomu vyzna-
chal′nymy ye prymchy pryrody, a ne syurpryzy shalenych budniv, yak u mehapolisach.
