Rik u Provansi

Dotepna ta vidverta rozpovid′ Pitera Mejla — ce nasnažlyva pryhoda j zachoplyva mandrivka Provansom dlja kožnoho čytača. U tovarystvi ljuboï družyny, a takož z dvoma velykymy sobakamy avtor knyžky zdijsnyv svoju naj- zapovitnišu mriju: pereïchav z halaslyvoho velykoho mista v mal′ovnyče selo na pivdni Franciï, u starovynnyj provans′kyj budynok. Vony povoli piznajut′ osoblyvosti tutešn′oho žyttja: vid tradycijnoï kuchni j miscevoho francuz′koho dialektu do unikal′noï manery spilkuvannja provansal′civ, adže susidy povsjak- čas dopomahajut′, rozvažajut′, plutajut′ i ne perestajut′ dyvuvaty brytans′ku rodynu. Knyžka lehko perenese čytača v kazkovu atmosferu Provansu — z joho prostymy zemnymy nasolodamy ta nezvyčnym rytmom žyttja, u jakomu vyzna- čal′nymy je prymchy pryrody, a ne sjurpryzy šalenych budniv, jak u mehapolisach.