Katalog utrachennych veshhej

Mirovaya istoriya polna veshhej, kotorye byli utracheny — neumyshlenno unichtozheny ili poteryany v chode vremeni. V svoej knige YUdit SHalanski pytaetsya uchvatit′ to, chto ostavlyaet posle sebya poteryannoe: echo i stertye sledy, sluchi i legendy, primety zabveniya i fantomnye boli. Kartina Kaspara Davida Fridricha, vid tigra, villa v Rime, grecheskaya lyubovnaya poema, ostrov v Tichom okeane — etot po opredeleniyu nepolnyj katalog utrachennogo i ischeznuvshego stanovitsya kovchegom dlya dvenadcati istorij, raskryvayushhich svoyu povestvovatel′nuyu silu tam, gde obychnaya tradiciya ne spravlyaetsya. Glavnye geroi etich istorij — lyudi ili ich duchi, boryushhiesya s bystrotechnost′yu: starik, chranyashhij znaniya chelovechestva v svoem sadu v Tichino, chudozhnik ruin, sozdayushhij proshloe takim, kakim ono nikogda ne bylo, postarevshaya Greta Garbo, kotoraya brodit po Manchettenu, gadaya, kogda imenno ona mogla umeret′, i pisatel′nica YUdit SHalanski, proslezhivayushhaya sledy istorii GDR v pustych mestach svoego sobstvennogo detstva. Eta kniga, laureat premii imeni Vil′gel′ma Raabe, finalist Mezhdunarodnogo Bukera, byla otmechena mnogimi kritikami po vsemu miru, ved′ ona svidetel′stvuet o tom, chto raznica mezhdu prisutstviem i otsutstviem mozhet byt′ neznachitel′noj, poka sushhestvuyut pamyat′ i literatura, pozvolyayushhaya oshhutit′, naskol′ko blizki drug k drugu sochranenie i razrushenie, poterya i sozidanie.