Eto izdanie ob′′edinyaet dvenadcat′ interv′yu i besed, otnosyashhichsya k periodu s 1951 po 1998 god. V nich raskryvaetsya Kart′e-Bresson uvlekatel′nyj i uvlechennyj. On govorit o fotografii, razmyshlyaet o sostoyanii mira i oglyadyvaetsya na projdennyj put′. Eti vyskazyvaniya, otnosyashhiesya k otrezku vremeni dlinoyu pochti v polveka, pozvolyayut takzhe videt′ evolyuciyu mysli fotografa: on vozvrashhaetsya k nekotorym temam, menyaet svoyu tochku zreniya, inogda protivorechit sebe. Tak voznikaet ne zastyvshaya legenda, a naprotiv, ochen′ zhivoj obraz Kart′e-Bressona.
«Dialogi» yavlyayutsya idejnym prodolzheniem «Voobrazhaemoj real′nosti», znamenitogo sbornika esse Anri Kart′e-Bressona, perevedennogo na russkij yazyk v 2008 godu izdatel′stvom «Limbus Press» i s tech por pol′zuyushhegosya ogromnoj populyarnost′yu sredi lyubitelej fotografii, ee teorii, istorii i praktiki.
Nesmotrya na etu ochevidnuyu preemstvennost′, «Dialogi» – v protivoves vzveshennym, produmannym, ottochennym, ideal′nym esse – mozhno sravnit′ s reportazhnoj s′′emkoj, v kotoroj, po vyrazheniyu samogo Kart′e-Bressona, «vdrug vne vsyakoĭ estetiki voznikaet sama ZHizn′».
