Averroes ZHutkij

Vydayushhijsya predstavitel′ zolotogo veka arabskoj civilizacii Abu-l′-Valid Muchammad ibn Achmad Ibn Rushd (1126–1198), bolee izvestnyj pod latinizirovannym imenem Averroes, otkryl Zapadu pozdneantichnuyu recepciyu idej Aristotelya, vystupiv avtorom kommentariev k ego trudam. Posrednik mezhdu antichnoj i christianskoj filosofiej, Averroes odnovremenno byl zhupelom dlya scholastov: ego interpretaciya aristotelevskoj koncepcii otdel′nogo razuma pokazalas′ slishkom smeloj Al′bertu Velikomu, Fome Akvinskomu i ich posledovatelyam. Francuzskij filosof ZHan-Batist Brene (rod. 1972) probuet razobrat′sya v prichinach uzhasa, vnushennogo Averroesom ego zapadnym chitatelyam. Averroes predstaet odnim iz pervych kritikov christianskoj metafiziki, podtachivavshim ee ustoi za mnogie veka do togo, kak ona popala pod ogon′ nicsheanstva i psichoanaliza. Opirayas′ na Frejda, Brene usmatrivaet v averroizme vytesnennuyu prarodinu zapadnoj mysli, «vnutrennyuyu zagranicu», vozvrashhayushhuyusya k nej v zhutkom oblich′e, ili zerkalo, pokazyvayushhee ej sobstvennuyu iznanku.