Ukrayins′kyy ikonopys: poetychnyy reportazh 2014–2025 rokiv

Dmytro Strotsev – bilorus′kyy poet, yakyy narodyvsya u Mins′ku. Avtor 25 zbirok poeziy vidhuknuvsya na podiyi Maydanu ta rosiys′ko-ukrayins′koyi viyny zi vsiyeyu prystrastyu tonkoho liryka ta relihiynoho filosofa. Yoho virshi perekladeno na bil′she nizh 20 mov. Laureat literaturnych premiy Fondu biblioteky Vatslava Havela, Norvez′koyi spilky pys′mennykiv ta premiyi SHveds′koho PEN-klubu imeni Kurta Tuchol′s′koho. Pro nasyl′stvo i nesvobodu znaye na vlasnomu dosvidi – za svoyi politychni pohlyady proty rezhymu O. Lukashenka buv uv’yaznenyy v Bilorusi y zmushenyy vyyichaty zvidty. Nyni meshkaye u Berlini. Ostannim chasom zbirky virshiv Dmytra vychodyat′ u Nimechchyni, Italiyi, SHvetsiyi, Norvehiyi. Pered vamy druha ukrayins′ka knyzhka poeta. Tut pereklady yoho virshiv, zvernenych do Ukrayiny ta napysanych v avtors′komu zhanri poetychnoho reportazhu u period z 2014 po 2025 roky.