Stichi Ekateriny Avgusty Markovoj do predela zhivopisny, tayat v sebe simvoly i filosofiyu simvolistov, a pantragizm, notki placha, prelest′ russkoj archaiki i panzhenstvennost′ vmeste s etim i tvoryat tu samuyu auru, o kotoroj idet rech′. Ona ochen′ samobytna, grech dazhe s kem-libo sravnivat′, - napisal germanist, teatroved Vladimir Kolyazin. Poet Aleksandr Timofeevskij otozvalsya tak: Ochen′ lyublyu stichi Ekateriny Avgusty. U nich takaya moshhnaya aura. Okunayus′ v nee kak v more. Udivitel′nye obrazy: protekala tucha, kak neotzhatoe bel′e ili nesorvannym zamyorznet chistotel. Kartinki, narisovannye prirodoj, kotorych do neyo nikto ne zametil! Ekaterina Avgusta Markova - avtor chetyryoch sbornikov stichov, statej i knig o poetach Zolotogo i Serebryanogo veka, perevodchik memuarov, romana i rasskazov Garsia Markesa. V novyj sbornik voshli stichi poslednich shesti let.